aekkaththin migudhiyaal

ஓ! பறவையே! athenna, apadi or aanantha koothu.
athu சரி! unnaipol thaan naanum கூத்தடிப்பேன்-
en தலைவனும் ARUGIL இருந்தால்!

ஓ! மரக்கிளையே! athenna apadi or asaiyaa silai வடிவு,
athu சரி! unnaipol thaan naanum silaiயாகி இருக்கிறேன்-
kaatrin kutayaal alla,
கனாக்களின் மிகையால்!

ஓ! எறும்பே! athenna apadi or avasara oottam.
athu சரி! unnaipolthaan naanum oadi இருப்பேன்-
உணவுக்காக alla , en thalaivanukkaaga !

ஓ! அணிலே! athenna apadi oru thullal.
athu சரி! unnaipolthaan naanum thulli இருப்பேன்-
enனவன் mattum kannethire வந்தால்!

ஓ! முகிலே! athenna aththanai murai urumaatram.
athu சரி! un கணக்கையே naan minji இருப்பேன்-
en thalaivanukkaaga mukam paavangal மாற்றுவதிலும் thaan!

ஓ! மனமே! athenna ippati oru பிதற்றல்,
athu சரி! unனை solli குற்றமில்லை,
aekkaththin migudhiyaal veerenna seiya mudiyum unனால்!