thamilodu oru naal

“மச்சான் pothum taa! லைட் ஆஃப் பண்ணு! mani pannirendu ஆச்சு”. nalliravu aanathu kooda theriyaamal "கடல் புறா"வில் moozki irundha mathiயழகனின் sinthanaiyil kurukkitathu பார்த்திபனின் kural.
"irandu nimisam taa paarththaa! intha oru ath்தியாயம் mattum முடிச்சிக்கிறேன்" ena pathil அளித்துvittaு மும்முரமாக puthagathai thodarnthaan mathi. "இவனொருத்தன் innum intha maathiri pazhaiya thamizh book laam padiச்சுக்கிட்டு" ena்று kasapodu koorinaan paarththaa.
"கழுதைக்கு theriyumaa karpoora vaaசனை" ena நkaiத்thaan mathi.
"உங்களுக்கு apadi ena்ன theriyuthu சார்?"
"unaku thamizhe தெறியாது... unaku laam yeppati puriya வைக்குறது?"
"ஏய்! yaar sonna unaku? jallikkattu போராட்டத்துல naanga thaan munnaadi நின்னோம்..thamizhaன்taa"
"athெல்laam பாத்தோம் ... unnala இங்கிலிஷ் கலக்காம PESA முடியுமா?"
"thaankaள் தற்pozhuthu kooriயதே thamizh அல்ல!"
"ஓ ஹோ ! sari ! naalai ithe neram naam padukkum varai pir mozhiச் sorkal kalakkamal nam thaay mozhi thamizhil mattum PESA வேண்டும்!"
"thamizh ரத்தமtaa ithu! சvaaலுக்கு naan தyaar"
"பார்க்கlaam"
"பார்க்கlaam"
"ath naalaiக்கு பாத்துக்கlaam ippa moodittu படுங்கtaa நொன்னைகளா!" ena்று muutiya போர்வைக்கு ullirunthu vanthathu அஸ்லமின் kural. vilakkai anaiththuvittu kanavulagil புகுந்thaan mathi.

********
mudhalil thoongaியவன் mudhalil eluந்thaan. "mani yettu aakuthu. innum ena்னtaa thookam உங்களுக்கு?" ena்று kooriyavaare thalaiயணையால் இருvaraiயும் adiத்thaan அஸ்லம். "லீவு annaikku ஏன்taa ivvalavu seekiramaa eluப்புர?" ena முனங்கிக் konde kannai கசக்கினான் paarthiban.

"நேற்று iravu vitta saval ena்ன aanathu?" ena்று koori நக்கலாக சிரித்thaan mathiயழகன். "அய்யகோ ! maranthuvittaேனtaa !"ena்று thalaiyil kai வைத்thaan paarthiban. "இனி பார், entha aangila vaarthaiyum payan paduttha மாட்டேன்"
"apadiயெல்laam unnai vida mutiyaathu indru muluvathum ethtnai pir mozhiச் sorkal payanpadutthaுகிறாய் ena paarppom. ippaொழுது ஒன்று"
"ஹ்ம்ம் sari! யானைக்கும் adi sarukkum neeyum thavaru seivaai. paarththuk கொள்ளlaam"

satru neram kalitthu kaiயில் ப்ரஷுடன் வந்thaan paarththaa. pal துலக்குவது pol சmika்ஞய் seithu "எங்கே?" ena்றான். "athai thaan kaiயிலேயே vaiththaிருக்கிறாயே! வேரென்ன வேண்டும்?" ena வினவினான் அஸ்லம். "ithaiத் thaane keytkiray. thamizhil theriyavillaiயோ! rathil thamizh ரத்தமtaa ena்ற பிதற்றல் veraு!" ena ஏளனத்தோடு kooriயாvaaறே , athai avan kaiயில் vaithu "பற்பசை" ena்று nalla aluthamaka koorinaan mathi. athai kaiயில் vaangik kondu thalai குனிந்தvaaறே veliyerinaan paarththaa.

**********
“தங்களது thirumukaththai rasithathu pothum. sappita vaaருங்கள்” ena்று mathiயை அழைத்thaan paarththaa.
“உங்க thamizh அளப்பற thaanka முடியல” vaayil இட்லியுடன் அஸ்லம்.
“unaku thamizh AARAVAM illai ena்பதற்காக matravargalai நkaiக்காதே!” தூக்கிய புருவத்துடன் kadhaanaayagan pola வசனத்தை உதிர்த்thaan mathiயழகன்.
"enkalukku thamizh AARAVAM illaiனு yaar sonna? thooya thamizh PESAி thaan thamizha வளக்கணுமா? nenga ETHO புத்தkathathuல irundhaு padiக்குற maathiri PESAுறீங்க. naa PESAுறது PESA்சு vazhakku . naaனும் thaan vera entha mozhiச் sollum payanpadutthaல. naa paattukku VEGAMA PESAுறதுனால ath nenga கவனிக்கல" ena்று saathaaraNamaaka koorivittaு atutha thundu idliyai vaayil போட்taaன் அஸ்லம்.
"பார்ர்ர்ரரா... un thamizh padru meisilirkka வைக்கிறது" thattudan வந்thaan mathi. "மச்சான் ivan சொல்றதும் sari thaan. namம ethukku ராஜ kaalathu PADAM maathiri vasanam PESAிற்றுக்கோம். சாதாரணமான thamizh-ல இயல்பா PESAlaam" ena ஆமோதித்thaan paarththaa. thalaiயை laysaga அசைத்thaan அஸ்லம். "nengaள் kooruvathu pol thodarndhaal namமை ariyaamal oriru aangila varthaigal ulle pugunthu vidaும்" ena maruத்thaan mathi.

"naaம தினsari payanpadutthaுற porutkalukku thamizh-ல ena்னன்னே pala perkku தெறியாது. ithu ena்ன sollu பாப்போம்" ena்று kooriyavaare சட்னியில் kidantha ஸ்பூனை eduthu காட்டினான் அஸ்லம். ETHO sinthanaiyil iruppathu pol kaaDsiyaLiththathu paarththaaவின் mukam. "தேக்கரண்டி" ena்று koorivittaு punmuruval செய்thaan mathi.
"sari athு" ena்று mela sulandru கொண்டிருந்ததை காட்டினான் அஸ்லம்.
"மின் visiri " immurai முந்திக்கொண்taaன் paarththaa.
“Wi-Fi”
aRaiyil amaithi.
satru neram yosiththum iruvarukkum pathil theriyavillai. "ithu aangilaத்திலேயே ippaொழுது kandu பிடிக்கப்patta vaarthai thaane. ஆkaiயால் thamizhaிலும் ithaye payanpadutthalaam " ena samaalikka முயன்றான் mathi.
"namakku தெரியலனா illaiனு artham kidayaathu. WiFi னா அருகலை" திடமாக koorinaan அஸ்லம்.
"apadiயென்றால் BlueTooth-கு thamizhil ena்ன?" immurai kelviyai mathi கேட்taaன்.
"neeலப்pal" ena்று udanae koorivittaு sirikkap paarththaaன் paarththaa. matra iruvarum முறைத்ததால் chirippai adaki கொண்taaன்.
"BlueTooth-கு thamizh-ல ஊடலை"
"unaku mattum yeppati ithaெல்laam theriyuthu அஸ்லா?" ஆச்சிரியத்துடன் கேட்taaன் paarththaa.
"thamizhaன்taa-னு sollaிக்கிட்டு திரிஞ்சா mattum pothaathu. namம thaan thedi padiக்கணும்"

**********
"உச்சி வெயில்-ல ஏன்taa VELIYA போறீங்க?" ena VELIYAே kilamba thayaraana அஸ்லம் matraும் mathiயை nokki வினவினான் paarththaa.
"போறீங்க illa pOROm. vaa ppoi பிரெஷ் juice kudichittu வரlaam." ena்று tv paarththukகொண்டிருந்த பார்த்திபனை இழுத்thaan mathi.
"sari taa satta pottutu varen. vidaு." ena eluந்thaan paarththaa.
marangalae illaாத erupuramum viidugal mattum ulla theru valiye moovarum nadandhanar. mathiயும் அஸ்லமும் PESAிக்konde வர, paarththaa mattum amaithiயாக வந்thaan.
"ஏன்taa amaithiயா irukka ?" paarththaaவை கேட்taaன் அஸ்லம்.
"எண்ணிக்கொண்டிருந்தேன்!" MUGATHIL sirppudan paarththaa koorinaan.
"ena்னத்த?" குழப்paththuடன் அஸ்லம் கேட்taaன்.
ETHO gnaapakam vanthathu pol நின்றுvida்taaன் mathi. matra iruvarum satru mun sentru vittaனர். "டேய் unaku ena்னtaa?" ena MARUPADIYUM குழப்paththuடன் கேட்taaன் அஸ்லம். thanakku mattum ETHO purinthathu pol இளநkai புரிந்thaan paarthiban. irandu adi VEGAMAக eduthu vaithu அவ்விருvaraiயும் சேர்ந்thaan mathi.

"ena்னை ‘palachchaaru kudikka vaa’ ena்று thaankaள் அழைத்ததிலிருந்து ithuvarai pathinoru aangila varthaigal payanpadutthaி ullaீர்கள். KALIYIL thaankaள் enaக்கு vaiththa kanakku yeppatiயும் ainthai தாண்taaது" ena்று mathiயை nokki satru AANAVAM kalantha sirippudan koorinaan paarththaa. pinnar அஸ்லமை nokki "nee பரvaa illai அஸ்லா. PESA்சு vazhakkil சரளமாக PESAினாலும் moondru aangila varthaigal mattumae payanpadutthaினாய்" ena்றான்.
thanakku kidaitha பாராட்டை கவனிக்காதவன் pol “ரெண்டு பேரும் maaththi maaththi maranthu போயிடுறீங்க. ithuக்கு ethukkutaa போட்டி?" ena்றான் அஸ்லம்.
"இனி marakka மாட்டேனtaa. pathinoru varthaigal!!!” ena laysaga குமுறிvittaு melaும் “un கணக்kai namப mudiyavillai thaan aanalum enaக்கே satru அவமானாக தானிருக்கிறது." ena்றான் mathi.
"ஏற்னகவே sonnaேன் அல்லvaa. யானைக்கும் adi sarukkum ena்று. ippaொழுது mani பன்னிரெண்டரை innum naam thoonga paththu mani neramavathu aagum athு varai aangilaத்தில் PESAு pothum." ena paarththaa nalla vidhamaka thaan sonnaான். anaal mathiயோ "athு kooda ena்னால் mutiyaathu ena்கிறாயா?" ena kopam தொனிக்கும் kuralil கேட்taaன்.
"naan அவ்vaaறு kooravilai. ethu ventumaanalum நடக்கlaam poruththirunthu paarppom" ena்றான் paarththaa.

அந்நேரத்தில் mithi vandiyil avargalai thandich senra periyavar oruவர் avargalai thirumpi paarthu laysaga siriththaar. ethire nadanthu vantha siRuvanum avanathu thayum குழப்paththuடன் avargalai paarththanar. ithai kavaniththa mathi "thamizh PESAினால் thamizhaகத்திலேயே ஆச்சிர்யத்துடன் பார்க்கிறார்கள்" ena்று avarkalin kaathugalil vizhum padi satru sathamagaவே koorinaan.
"டேய் ஏன்taa! konjam சத்தங் கம்மியா PESAுtaa" ena்று mika thaazhntha kuralil koorinaan அஸ்லம்.
"avan sonnaதில் ena்ன taa thavaru. ithu thamizh naaடு thaane. thamizhaையே oru maathiri பார்க்கிறார்கள்." ena veruppudan koorinaan paarththaa.
"intha samookame ippaடித் thaan. yaar yeppati paarththaaல் ena்ன! naam thamizhil thaan PESAுகிறோம்" ena்று mathi unarchchi ponga koorinaan. பார்த்திபனும் athai ஆமோதித்thaan. இவ்vaaறு PESAிக்konde moovarum palachchaaru kadaiyai அடைந்தனர். kadaiyil amarnthum avargal thangal thamizh uraiyadalai niruthavillai.
appoluthu pakkathu mejaiyil irundha oru kaadhal jodi ORAKKANNAAL avargalai இழிvaaக paarthathu pol irundhaது பார்த்திபனுக்கு. avvalavu thaan "ஏன் ena்றே theriyaamal வெள்ளைக்காரனையும் merkaththiya கலாச்சாரத்தையும் pin padruபவர்கள் thamizhaனை இழிvaaக பார்க்கின்றனர். ena்ன கொடுமையtaa ithu!" ena்று satru sathamaga koorivittaு kannaal antha jodiயை matra iruvarukkum காட்டினான். matra iruvarum antha jodiயை thirumpi paarththanar. avvalavu thaan meitham irundha பழச்சாற்றை VEGAMAக குடித்துvittaு antha jodi idathai kaali seythathu.

அந்நேரத்தில் avargal மேஜைக்கு naDuththara வயதுடைய oruவர் vanthaு "ivvalavu neram nengaள் PESAுவதை naan கேட்டுக்kondu தானிருந்தேன். ungalai pondra இளைஞர்கள் இவ்vaaறு thamizhil PESAுவதை KETTUM pozhuthu mika்க makilchiyaaka ullaது." ena muga மலர்ச்சியுடன் koorivittaு ஓரத்திலிருந்து mathiயின் mudhugil thatti koduththar. "நன்றி thaankaள்... " ena paarththaa தொடங்க, " aanaal matraவர்ககளை kuththi kaattuvathu pol PESA வேண்taaம். enaக்கு neramillai innoru naaள் சந்திப்போம்." ena்று koorivittaு கடையிலிருந்து VELIYAேறினார்.
moovarum intha ethir bharatha பாராட்டுதலினால் magizhchi அடைந்தனர். "thamizh ஆர்வமுள்ள palaர் thamizhaகத்தில் irukkaத் thaan செய்கிரார்கள். aanaal antha ஆர்வத்தை yarum velikkaati kolvathillai. athற்கு vaaய்ப்புகளும் அமைவதில்லை" ena்றான் mathi. "namமால் mudinthathaai naam seivom " ena்றான் paarththaa. matra iruvarum ஆமோதிப்பதற்கு thalaiயை அசைத்தனர்.

**********
“nenjay elu... nenjay elu...
kaadhal... ena்றும்... அழிவதில்லை...”
yetho meedayil pAAduvathu pol ninaiththu urugi பாடிக்கொண்டிருந்thaan mathi. avanathu oru காதிலிருந்து ஹேட்போனை பிடிங்கிvittaு "மச்சான் nee itha pottutu பாடுனா unaku A.R.ரஹ்மான் kural ketkum. neeyum nallaாருக்கே-னு thotarnthu பாடுவ. AANA enkalukku un kural thaan kekkuthu. thaanka முடியல!" ena்று mugaத்தை வெறுப்பாக vaithuக் kondu நக்கலாக koorinaan அஸ்லம்.
"oru கலைஞனை ஊக்கப்padutthaவில்லை ena்றாலும் avanai mattm தட்taaமலாவது irungal. unnai pondraவர்களால் thaan ivvulakam pala பாடகர்களை இழந்துvittaது"
"மச்சான் nee motta maadila ppoi உக்காந்துட்டு kathathu. naa unnai ethuவும் sollala. இன்னிக்காவது சீக்கரம் thoongaனும் naalaiக்கு velaikku போகனும்"
ithaற்கு pathil solla mathi முனைந்தபோது " indraiya naaள் எவ்வளுவு அருமையாக kaLiNthathu. veen vaaதத்தால் athai வீணாக்காதீர்கள் " ena குறுக்கிட்taaன் paarththaa.
"athுவும் sari oru naaள் nam thaay mozhi PESAியதிலேயே pala puthiya varthaigal கற்றுள்ளோம் melaும் ippaொழுது thamizh சரளமாக naaவில் thavazkirathu. கேட்பதுற்கும் enimayaaga ullaது" ena ஆமோதித்த mathi thanathu maru காதிலிருந்து ஹேட்போனை kaiயில் eduthuvittaு கேட்taaன் " ithaற்கு thamizhil ena்ன?"
"thalaiயணி - ippaொழுது thaan inaiyathil thediனேன்" ena்றான் paarththaa.
"செம taa paarththaa! ippaடி thinamum sila puthu varthaigal padiச்சா namம சொல்வளம் thaanaaa koodaும்" பாராட்டுடன் அஸ்லம்.
"எல்laam sari thaan. naalai aluvalagathirku senraால் aangilaம் thaan PESA neyridum. athுமட்டுல்ல naam velai seiyum tagaval tholilnutba thuraiyil namathu வளர்ச்சிக்கு aangilaமும் அவசியம்" ena்றான் mathi satre சோkathathuடன்.
"வெள்ளைக்காரன் ulakam muluvathum sutri aatchi seithu avanathu mozhiயையும் கலாச்சாரத்தையும் vittaுச் senraான். antha mozhi thaan ippaொழுது nam vayirrai nirappa uthavukirathu. நேர்mugaத் thervil eunthu nimidangal aangilaத்தில் PESA naan patta பாடு!" ena்று koori PERUMOOCHU vida்taaன் paarththaa.
"thamizhaும் theva thaan. aangilaமும் theva thaan. rentum kalantha தங்கிலீஷ் namakku theva illai. innikku muzhusa thamizh PESAுனதுல நெறய kathathuக்குட்டோம். ithe maathiri oru naaள் muzhusa aangilaம் PESAுனா?" ena கேட்டுvittaு matra இருvaraiயும் nokkiனான் அஸ்லம்.
"athaiயும் oru kai paarthu vidalaam" ena்று iruvarum oruமித்த kuralil புன்னkaiயுடன் kooriனர்.