en tholanukku

வெகுளியான or por !
velichamaana or artham !
en kavalaiyai அழகாக்கும்,
nee !or kannadi....

en tholvikalai
un தோல்விகளாக்கினாய்,
un vetriyai
en வெற்றியாக்கினாய்....

aayiram uravu inka IRUNTHALUM
arumaiyana or uravu
tholamai....

ore பலூனில் oothiya காற்றுகளானோம்,
athai prithtaal verum வெற்றிடமாவோம்,
yengo irunthu vantha nadhigal கடல்களானோம்
athai prithtaal verum உப்புகள் ஆவோம்….

en unarvukalin urimam un uruvam
un peyarin muthal eluthu sollum bodhu thaan theriyum
naam veru kudumbam enறே......

nam nadpai patri solla
oru naaval yeluthida venum
athai padikka oru யுகமே venum
இப்padikkaு iru thekathin oru uyir................
- gowri sankar