shajakaan

thirumbath thirumba eno ninaivil vanthu konde irunthathu thaj mahaal ninaivu.மும்thaj migavum koduththu vaithaval அப்பேற்பட்ட kaadhal kanavanai adaivadharku

முகலாய mannarகளிl பேசப்படுபவர்கள் hooமாயூன்
hoo மாயூன் magan akbar
akbarin magan ஜஹாங்கீர்
ஜஹாங்கிரின் magan shajakaan

shajakaan
bharatha naatin migap periya பள்ளிவாசl enp pukazh petra ஜும்மா மஸ்ஜித் avanudaiya PATAIPU thaan

indraiya டிlலியின் வடிவமைப்பை totanki vaiththavan shajakaan thaan

thalaiநகர் திlலியின் பாதுகாப்புக்காக 6664 கெஜம் vadda வடிவமுள்ள oru periya மதிலை kattinaan

delli செங்கோட்டையை avan thaan uruvaakkiனான்

athan mel 27 கொத்தளம்
17 வாயிlகள் அமைத்thaan
thanneer தேவைக்காக yamunaiயிலிருந்து பக்க" வாய்க்காlகள் vettinaan

shajakaan oru soga காவியத்தின் kadhaanaayagan
ஷாஜகானுக்கு
thaaraa
ஷூஜா
ஒளரங்கசீப்
முராத்
ena naanku pillaigal

thaaraa, ஷூஜா, முராத் மூvaraiயும்
ஒளரங்கசீப் kolai செய்thaan

shajakaan
kaadhal manaiviமீது konda anbin migudhiyaal oru manithan inthaஉலகம் irukkum varai பேசப்படும் ninaivu chinnathai ulagaththirkku vittu vittuப் ppoi irukkira பேரரசன் avan
perung kaadhalan avan

ஷாஜ கானின் moontravathu manaivi மும்thaj

avarkaluku 14 pillaigal

14 வதுபிள்ளையான குகாரா பேகம் pirantha bodhu pirasavam mudintha கையோடுமும்தாஜுக்கு thideerendru ஜன்னி piranthaது udambu thookkip pottathu

tagaval ஷாஜகானுக்குப் pokirathu
பதறிப் ppoi oadi vantha mannar arumai manaiviயை "அய்யோ... ena்று azhuthu konde THOOKI madiyil கிடத்துகிறார்

sila nodigal kanavarin kaigalai aluthamaka pidithuk kondaிருந்த மும்தாஜின் thalai சாய்கிறது மும்thajiranthu vidugiral

aasai manaiviயின் agaala maranthin அதிர்ச்சியிலிருந்து meenda arasan avalukkaka oru ninaivuச் sinnam ezhupa VENDUMENDRU ennukiraan

thajமகாலைக் sutrip partha விவேகானந்தர் சொன்னாராம்
"இங்குள்ள சலவைக் kal thundu ondraip pizhia mudiyumanaal
athilirunthu kooda antha அரசனின் kaathalum sogaமும் sottum

ithan ulle ulla alagu velaiப்பாட்டை karka vendumanaal ovvoru சதுர அங்குலத்திற்கும் aaru maathamavathu thevaipadum

azhagana yamunai nathikkarai
antha azhagana idam
anthaக் kaalatthil ange irundha migap periya thottam
raja புத்திர mannar ஜெய்சிங்குக்கு sonthamaanathu

anthaத் தோட்டத்தை vilaikku vaanga ninaitha shajakaan ...
பணமாகக் kodutthaal ஜெய்சிங் thappaaka நினைப்பாரோ
தர்மசங்கடப்படுவாரோ ena ninaithaு

thanakkuச் sonthamana naanku azhagana அரண்மனைகளை ஜெய்சிங்குக்கு thanthu vittu inthath தோட்டத்தை parivarthanai kondaார் seithu edutthuk kondaார்

thajமகாலை naanpartha bodhu delliயிl கப்பட்ட பட்டிருந்த ஷாஜகானின் முப்பாட்டன்hooமாயூன் kalலறையின் periya வடிவமாகத் thaan THONDRIYATHU enaக்கு

athu உண்மையாகக் kooda irukkalaam.
dhanmanaiviயின் kalலறை dhan மூதாதையரின் kalலறை pola irukka vENtum ena்று yosiththu

athaip polaவே aanaal athaninum perithaay muzhukka muzhukka சலவைக்karkaளாl katta vENtum ena்று shajakaanninaithaு irukkalaam

thajமகாலுக்கு varaiபடம் தயாரித்தவர்

வெனிஸ் நகரப்பொற்கொlலரும் சிற்பியுமான வெரோனியோ

துருக்கிய kattaடக் கலைஞர் உஸ்தாத்
இஸா அபாண்டி

லாகூரைச் serntha உஸ்தாத் அஹமத் ena்று

வரலாற்றுஆசிரியர்கள்ovvoruவரும் oru peyaraich SONNALUM unmaiyil ஷாஜகானின் manathil dhanமுப்பாட்டன் kalலறை thaan முன்மாதிரியாக" irundhaிருக்க vENtum

perumbaalum dhan மூத்தோரின் சமாதிகளைப் polaவே ithuvum பாரசீகக் kattaிடக்கலை வகையைச் sernthaதாக irukka vendumendre ninaithaிருக்கிறான்

அதைக்காட்டித்thaan" varaiபடத்தை avan vadivamaiththu irukka vENtum
indraikku sariyaaga 386 aandukalukku munpu 1632l kattaட velai totanki 1652 l mudinthaு irukkiraது irupathu andu kaalam intha alakiya kattaடத்தை kattaி irukkiraான்

muluvathum சலவைக்karkaளாl kattaப்பட்ட intha kattaிடத்தினுடைய kattaடப் pakuthiku சலவைக் karkaளை eduthuch செlல

aaru மைl thooram saaram enpபடும் சாய்தளப்பாதைமண்ணாlமேடுஅமைக்கப்பட்டது

irupathu முதl muppathu எருதுகளைக் kondaு itharkena தயாரிக்கப்பட்ட வண்டிகளிl சலவைக்karkaளை yetri vanthu irukkiraார்கள்

inthaக் kattaிடப்பணியை வடிவமைத்தவர்கள் எதிர்kaalatthil ithu ponaru veru oru kattaி டத்தை uruvaakki vidak koodaாது ena்பதற்காக anthaசிற்பிகளின் kaikal வெட்டப்பட்டதாக vazhi vazhiயாக koorappadukirathu

aanaal athargaana ஆதாரங்கள் எதுவுமிlலை

thajமகாலின் velippura kathavukal suvargal இவற்றிl முத்துபவளம்vairam vaidooriyam கோமேதகம் ena ondru vidaாமl பதித்thaaraaம்

kalலறையைச் sutrilum சுவர்களிl punitha குர்-ஆன் வாசகங்களை sethukka VENDUMENDRU எழுத்தோ வியங்களை sethukkaுவதிl thiramaiyaana oruvarai
தேடியbodhu

பாரசீகத்தைக் sernthaஅமானாத்kaaan ena்பவர் கண்டெடுக்கப்பட்டார்

அமானாத்kaaan" naan engu எதிl ena் எழுத்தோவியங்களை varaiந்தாலும்
keeze ena் கையெழுத்தை sethukkaி pottuk kolven
சம்மதமானாl varukiraen

ena்று சொlல oppuk konda shajakaan avarudaiya கையெழுத்தை pottuk kolla சம்மதித்தார்

indraikkuம் thajமகாலிl sethukkaப்பட்டிருக்கும் ore கைஎழுத்து
அமானத் kaaan kaiyezhuthu mattumthaan

மொகலாய ஆட்சிக் kaalatthil முஸ்லீம்கள் mattumae thajமகாலிl அனுமதிக்கப்பட்டனராம்

....... dhan சகோதரர்களுடன் அரசுரிமைப் போரிl eedupattu ventra ஒளரங்கசீப் dhan thanthai ஷாஜகானை pathinettu anduகள் ஆக்ராசிறையிl adaiththu vaithirunthaar

ஷாஜகானுக்கு ezhudhuvadharkaana porutkal maatru utaikal kooda மறுக்கப்பட்டது
avar அணிந்திருந்த ஆபரணங்கள் kooda அகற்றப்பட்டது

perumbaalaana pozuthai சிறையிl irundha ஜன்னl vazhiயாக தொலைவிl therintha thajமகாலை parthaு parthaு kaalam kalithar shajakaan

kadaisik kaalatthil நோய்வாய்ப்பட்டு படுக்கையிl vizunthu ezhunthu உட்காரவும் mudiyaatha நிலையிl

thajமகாலை paarkka vasathiyaaga avar aruke oru mukam paarkkaும் kannadi வைக்கப்பட்டதாம்

dhanனுடைய எழுபத்து naanகாவது வயதிl 22. 1 1666 l avar iranthu pogiraar

iranthu vida்டப்bodhuம் ஷாஜகானின் thalai
அருகிl irundha kannadiயின் pakkam thirumbaி irundhaதாம்

thajமகாலைப் parthaுக் konde uyirai vida்டிருக்கிறார் shajakaan

நlல nilaak kaalatthil ethtnai ethtnai இரவுகளிl dhan aasai manaiviயின் ninaivuகளை

dhan magan amaiththa சிறைச்சாலையிலிருந்து yenni yenni asai pottu azhuthu irupan antha munnaal பாதுஷா

thaan irantha piraku dhan aasai manaiviக்கு kattaிய kalலறை polaவே கறுப்பு nira சலவைக்karkaளிl thanakku kalலறை kattaப்பட vENtum ena்று விரும்பினாராம் shajakaan

athu veen selavu .... thajமகாலிலேயே idam irukkiraது avar manaiviயின் kalலறையின் arugileye adakkam seyyalam ena்று magan ஒளரங்கசீப் சொlலி vida

athanபடியே ஷாஜகானின் உடl thajமகாலுக்கு kondaு செlலப்பட்டு மும்thaj kalலறைக்கு அருகிl adakkam seiyappattathu

நlல magan'.

arputhamaana inthaக் kalலறை
அதிசயமான inthaக் kalலறை
பிற்பாடு aatchikku vantha பிரிட்டீஷ் ஆங்கிலேய ஆட்சியாளர்களுக்கு poraamayai எரிச்சலை yerpaduththiyathu

லார்டு விlலியம் பென்டிக் பிரபு ena்பவர் thajமகாலை etithu vidaலாம் ena்று yosanai சொன்னாராம்

அதிl பதிக்கப்பட்டிருந்த முத்துபவளம் vairam vaidooriyam கோமேதகம் வெள்ளைக்காரர்கள் surandi edutthuk kondaு ppoi vida்டனராம்

innum silaர்" thajமகாலை ovvoru kalலாக akaRri கப்பலிl yetri இங்கிலாந்துக்கு anuppi ange oru periyaதோட்டத்திl meendaும் porutthi கண்காட்சியாக வைக்கலாம்" ena்றனராம்

நlல வேளையாக கலையுள்ளம் kondaவைஸ்ராய் கர்ஸன் பிரபு intha yosanaiகளை நிராகரித்ததுடன்

thajமகாலை நlல முறையிl பராமரிக்க aerpaadu செய்ததுடன்

கெய்ரோவிலிருந்து பித்தளையாலான
periya azhagana vilakku ontrai shajakaan மும்thaj kalலறைக்கும் mel தொங்கவும் vida்டார்

naan antha thajமகாலைப் partha bodhu ..
athan பிரமாண்டம் alagu vadivam ivaigalai partha bodhu
nanbarkalae
enaக்கு naaney ippadich சொlலிக் kondeன்

"shajakaan intha உலகத்திl ethtnaiயோ பேரரசர்கள்
பிரபுக்கள்
சர்வாதிகாரிகள் வாழ்ந்தார்கள்
எlலாரும் cheththup ponargal

aanaal
nee mattum சாகவிlலை
unaku மரணமிlலை
nee vaalnthu kondaிருக்கிறாய்
thajமகாலாய்"