கரங்களில் சாக்கலேட் பிஸ்கட் கொண்டு

செலிமா ஹில் என்ற பிரபலமான பிரிட்டிஷ் பெண் கவிஞர் வெளியிட்ட
Portrait of my Lover as a Horse என்ற புத்தகத்தில் காதலனை நூறு விதமான
பொருட்களுடன் ஒப்பிட்டு சிறு சிறு கவிதைகளாக இயற்றியிருக்கிறார்.

அவற்றில் ஒன்று:

என் அழகிய நாயகனே!
பெரும் நகைகள் அணிந்த
கரங்களில் சாக்கலேட் பிஸ்கட்
கொண்டு பனியிலிருந்து எழுந்து
வருபவனே!

நாம் ஒருவரை ஒருவர் அணைத்துக்
கொள்ள இது மிகத் தாமதம் என்று நான்
உன் கனவில் சொல்வது போல
என் கனவிலும் நீ
சொல்கிறாயே!