துணைநலம் ஆக்கந் தரூஉம் - வினைத்தூய்மை
குறள் - 651
துணைநலம் ஆக்கந் தரூஉம் வினைநலம்
வேண்டிய எல்லாந் தரும்.
வேண்டிய எல்லாந் தரும்.
Translation :
The good external help confers is worldly gain;
By action good men every needed gift obtain.
Explanation :
The efficacy of support will yield (only) wealth; (but) the efficacy of action will yield all that is desired.
எழுத்து வாக்கியம் :
ஒருவனுக்கு வாய்த்த துணையின் நன்மை ஆக்கத்தைக் கொடுக்கும், செய்யும் வினையின் நன்மை அவன் விரும்பிய எல்லாவற்றையும் கொடுக்கும்.
நடை வாக்கியம் :
நல்ல துணை, செல்வம் தரும்; செயல் சுத்தமோ நாம் விரும்பிய எல்லாவற்றையும் தரும்.
திருவள்ளுவர் (Thiruvalluvar) திருக்குறளை அறம், பொருள், இன்பம் என்ற முப்பால்களை கொண்டு வடிவமைத்துள்ளார். திருக்குறள் (Thirukkural) மொத்தம் 12000 சொற்களில் பாடப்பட்டது.