திருக்குறள் >> அறத்துப்பால் >> இல்லறவியல்>>அன்புடைமை >> 72

அன்பிலார் எல்லாம் தமக்குரியர் - அன்புடைமை

குறள் - 72

அன்பிலார் எல்லாம் தமக்குரியர் அன்புடையார்
என்பும் உரியர் பிறர்க்கு.

Translation :

The loveless to themselves belong alone;
The loving men are others' to the very bone.

Explanation :

Those who are destitute of love appropriate all they have to themselves; but those who possess love consider even their bones to belong to others.

எழுத்து வாக்கியம் :

அன்பு இல்லாதவர் எல்லாப்பொருள்களையும் தமக்கே உரிமையாகக் கொண்டு வாழ்வார்: அன்பு உடையவர் தம் உடமையும் பிறர்க்கு உரிமையாக்கி வாழ்வர்

நடை வாக்கியம் :

அன்பு இல்லாதவர் எல்லாவற்றாலும் தமக்கே உரிமை உடையவராய் இருப்பர். அன்புள்ளவரோ பொருளால் மட்டும் அன்று; உடம்பாலும் பிறர்க்கு உரியவராய் இருப்பர்

திருக்குறள் >> அறத்துப்பால் >> இல்லறவியல்>>அன்புடைமை >> 72

திருவள்ளுவர் (Thiruvalluvar) திருக்குறளை அறம், பொருள், இன்பம் என்ற முப்பால்களை கொண்டு வடிவமைத்துள்ளார். திருக்குறள் (Thirukkural) மொத்தம் 12000 சொற்களில் பாடப்பட்டது.

அறத்துப்பால்

அடக்கம் அமரருள் உய்க்கும் அடங்காமை
ஆரிருள் உய்த்து விடும்.

மேலும்

பொருட்பால்

குணனிலனாய்க் குற்றம் பலவாயின் மாற்றார்க்கு
இனனிலனாம் ஏமாப் புடைத்து.

மேலும்

காமத்துப்பால்

உணலினும் உண்டது அறல்இனிது காமம்
புணர்தலின் ஊடல் இனிது.

மேலும்