திருக்குறள் >> அறத்துப்பால் >> இல்லறவியல்>>அன்புடைமை >> 75

அன்புற்று அமர்ந்த வழக்கென்ப - அன்புடைமை

குறள் - 75

அன்புற்று அமர்ந்த வழக்கென்ப வையகத்து
இன்புற்றார் எய்தும் சிறப்பு.

Translation :

Sweetness on earth and rarest bliss above,
These are the fruits of tranquil life of love.

Explanation :

They say that the felicity which those who, after enjoying the pleasure (of the conjugal state) in this world, obtain in heaven is the result of their domestic state imbued with love.

எழுத்து வாக்கியம் :

உலகத்தில் இன்பம் உற்று வாழ்கின்றவர் அடையும் சிறப்பு, அன்பு உடையவராகிப் பொருந்தி வாழும் வாழ்கையின் பயன் என்று கூறுவர்

நடை வாக்கியம் :

இவ்வுலகில் வாழ்ந்து இன்பம் அடைந்தவர் பெறும் சிறப்பே அன்பு கொண்டு இல்வாழ்க்கை நடத்தியதன் பயன்தான் என்று அறிந்தோர் கூறுவர்

திருக்குறள் >> அறத்துப்பால் >> இல்லறவியல்>>அன்புடைமை >> 75

திருவள்ளுவர் (Thiruvalluvar) திருக்குறளை அறம், பொருள், இன்பம் என்ற முப்பால்களை கொண்டு வடிவமைத்துள்ளார். திருக்குறள் (Thirukkural) மொத்தம் 12000 சொற்களில் பாடப்பட்டது.

அறத்துப்பால்

சிறுமையுள் நீங்கிய இன்சொல் மறுமையும்
இம்மையும் இன்பம் தரும்.

மேலும்

பொருட்பால்

எவ்வ துறைவ துலக முலகத்தோ
டவ்வ துறைவ தறிவு.

மேலும்

காமத்துப்பால்

துன்னாத் துறந்தாரை நெஞ்சத்து உடையேமா
இன்னும் இழத்தும் கவின்.

மேலும்