இன்றைய நிலையில் பிற மொழிகள் பற்றிய அறிவு அவசியம் எனினும் , அதன் தாக்கம் நம் தாய்மொழியின் தன்மையை பாதிக்கிறதா ?

மேலும்

நீல வானின் வெண்ணிற முகிலன் - அவன்
மீது கொண்ட மையலில்
ஆழி அவள் தன்னை ஆவியாக்கி - அவனுடன்
சேர்ந்ததால் என்னவோ அவனும்
மாறிப்போனானோ கார்மேக வண்ணனாய்

மேலும்