திருக்குறள் >> காமத்துப்பால் >> களவியல்>>அலரறிவுறுத்தல் >> 1146

கண்டது மன்னும் ஒருநாள் - அலரறிவுறுத்தல்

குறள் - 1146

கண்டது மன்னும் ஒருநாள் அலர்மன்னும்
திங்களைப் பாம்புகொண் டற்று.

Translation :

I saw him but one single day: rumour spreads soon
As darkness, when the dragon seizes on the moon.

Explanation :

It was but a single day that I looked on (my lover); but the rumour thereof has spread like the seizure of the moon by the serpent.

எழுத்து வாக்கியம் :

காதலரைக் கண்டது ஒருநாள் தான், அதனால் உண்டாகிய அலரோ, திங்களைப் பாம்பு கொண்ட செய்தி போல் எங்கும் பரந்து விட்டது.

நடை வாக்கியம் :

நான் அவரைப் பார்த்ததும் பேசியதும் கொஞ்சமே! ஆனால் இந்த ஊரார் பேச்சோ நிலவைப் பாம்பு பிடித்ததுபோல் ஊர் முழுக்கப் பரவிவிட்டதே!

திருக்குறள் >> காமத்துப்பால் >> களவியல்>>அலரறிவுறுத்தல் >> 1146

திருவள்ளுவர் (Thiruvalluvar) திருக்குறளை அறம், பொருள், இன்பம் என்ற முப்பால்களை கொண்டு வடிவமைத்துள்ளார். திருக்குறள் (Thirukkural) மொத்தம் 12000 சொற்களில் பாடப்பட்டது.

அறத்துப்பால்

நிலையின் திரியாது அடங்கியான் தோற்றம்
மலையினும் மாணப் பெரிது.

மேலும்

பொருட்பால்

கள்ளுண்ணாப் போழ்திற் களித்தானைக் காணுங்கால்
உள்ளான்கொல் உண்டதன் சோர்வு.

மேலும்

காமத்துப்பால்

அவர்நெஞ்சு அவர்க்காதல் கண்டும் எவன்நெஞ்சே
நீஎமக்கு ஆகா தது.

மேலும்