திருக்குறள் >> அறத்துப்பால் >> இல்லறவியல்>>பொறையுடைமை >> 155

ஒறுத்தாரை யொன்றாக வையாரே - பொறையுடைமை

குறள் - 155

ஒறுத்தாரை யொன்றாக வையாரே வைப்பர்
பொறுத்தாரைப் பொன்போற் பொதிந்து.

Translation :

Who wreak their wrath as worthless are despised;
Who patiently forbear as gold are prized.

Explanation :

(The wise) will not at all esteem the resentful. They will esteem the patient just as the gold which they lay up with care.

எழுத்து வாக்கியம் :

( தீங்கு செய்தவரைப்) பொறுக்காமல் வருத்தினவரை உலகத்தார் ஒரு பொருளாக மதியார்; ஆனால், பொறுத்தவரைப் பொன்போல் மனத்துள் வைத்து மதிப்பர்.

நடை வாக்கியம் :

தனக்குத் தீமை செய்தவரைப் பொறுக்காமல் தண்டித்தவரைப் பெரியோர் ஒரு பொருட்டாக மதிக்கமாட்டார்; பொறுத்துக் கொண்டவரையோ பொன்னாகக் கருதி மதிப்பர்.

திருக்குறள் >> அறத்துப்பால் >> இல்லறவியல்>>பொறையுடைமை >> 155

திருவள்ளுவர் (Thiruvalluvar) திருக்குறளை அறம், பொருள், இன்பம் என்ற முப்பால்களை கொண்டு வடிவமைத்துள்ளார். திருக்குறள் (Thirukkural) மொத்தம் 12000 சொற்களில் பாடப்பட்டது.

அறத்துப்பால்

தீப்பால தான்பிறர்கண் செய்யற்க நோய்ப்பால
தன்னை அடல்வேண்டா தான்.

மேலும்

பொருட்பால்

பொறையொருங்கு மேல்வருங்கால் தாங்கி இறைவற்கு
இறையொருங்கு நேர்வது நாடு.

மேலும்

காமத்துப்பால்

ஊடலின் உண்டாங்கோர் துன்பம் புணர்வது
நீடுவ தன்று கொல் என்று.

மேலும்