திருக்குறள் >> அறத்துப்பால் >> துறவறவியல்>>மெய்யுணர்தல் >> 351

பொருளல்ல வற்றைப் பொருளென் - மெய்யுணர்தல்

குறள் - 351

பொருளல்ல வற்றைப் பொருளென் றுணரும்
மருளானாம் மாணாப் பிறப்பு.

Translation :

Of things devoid of truth as real things men deem;-
Cause of degraded birth the fond delusive dream!

Explanation :

Inglorious births are produced by the confusion (of mind) which considers those things to be real which are not real.

எழுத்து வாக்கியம் :

மெய்ப்பொருள் அல்லாதவைகளை மெய்ப்பொருள் என்று தவறாக உணர்கின்ற மயக்க உணர்வால் சிறப்பில்லாத துன்பப் பிறவி உண்டாகும்.

நடை வாக்கியம் :

பொய்யானவற்றை மெய் என்று எண்ணும் மயக்கத்தால் இழிவான பிறப்பு வரும்.

திருக்குறள் >> அறத்துப்பால் >> துறவறவியல்>>மெய்யுணர்தல் >> 351

திருவள்ளுவர் (Thiruvalluvar) திருக்குறளை அறம், பொருள், இன்பம் என்ற முப்பால்களை கொண்டு வடிவமைத்துள்ளார். திருக்குறள் (Thirukkural) மொத்தம் 12000 சொற்களில் பாடப்பட்டது.

அறத்துப்பால்

மலர்மிசை ஏகினான் மாணடி சேர்ந்தார்
நிலமிசை நீடுவாழ் வார்

மேலும்

பொருட்பால்

நலத்தின்கண் நாரின்மை தோன்றின் அவனைக்
குலத்தின்கண் ஐயப் படும்.

மேலும்

காமத்துப்பால்

நனவினால் நல்கா தவரைக் கனவினால்
காண்டலின் உண்டென் உயிர்.

மேலும்