கள்வார்க்குத் தள்ளும் உயிர்நிலை - கள்ளாமை
குறள் - 290
கள்வார்க்குத் தள்ளும் உயிர்நிலை கள்ளார்க்குத்
தள்ளாது புத்தே ளுலகு.
தள்ளாது புத்தே ளுலகு.
Translation :
The fraudful forfeit life and being here below;
Who fraud eschew the bliss of heavenly beings know.
Explanation :
Even their body will fail the fraudulent; but even the world of the gods will not fail those who are free from fraud.
எழுத்து வாக்கியம் :
களவு செய்வார்க்கு உடலில் உயிர் வாழும் வாழ்வும் தவறிப் போகும், களவு செய்யாமல் வாழ்வோர்க்கு தேவருலகும் வாய்க்கத் தவறாது.
நடை வாக்கியம் :
திருடுபவரை அவரது உயிரும் வெறுக்கும்; திருடாதவரையோ தேவர் உலகமும் வெறுக்காது.
திருவள்ளுவர் (Thiruvalluvar) திருக்குறளை அறம், பொருள், இன்பம் என்ற முப்பால்களை கொண்டு வடிவமைத்துள்ளார். திருக்குறள் (Thirukkural) மொத்தம் 12000 சொற்களில் பாடப்பட்டது.