திருக்குறள் >> அறத்துப்பால் >> பாயிரவியல்>>நீத்தார் பெருமை >> 30

அந்தணர் என்போர் அறவோர்மற் - நீத்தார் பெருமை

குறள் - 30

அந்தணர் என்போர் அறவோர்மற் றெவ்வுயிர்க்கும்
செந்தண்மை பூண்டொழுக லான்.

Translation :

Towards all that breathe, with seemly graciousness adorned they live;
And thus to virtue's sons the name of 'Anthanar' men give,

Explanation :

The virtuous are truly called Anthanar; because in their conduct towards all creatures they are clothed in kindness.

எழுத்து வாக்கியம் :

எல்லா உயிர்களிடத்திலும் செம்மையான அருளை மேற்கொண்டு ஒழுகுவதால், அறவோரே அந்தணர் எனப்படுவோர் ஆவர்.

நடை வாக்கியம் :

எல்லா உயிர்களிடத்திலும் இரக்கம் கொண்டு வாழ்பவரே அறவோர்; அவரே அந்தணர்.

திருக்குறள் >> அறத்துப்பால் >> பாயிரவியல்>>நீத்தார் பெருமை >> 30

திருவள்ளுவர் (Thiruvalluvar) திருக்குறளை அறம், பொருள், இன்பம் என்ற முப்பால்களை கொண்டு வடிவமைத்துள்ளார். திருக்குறள் (Thirukkural) மொத்தம் 12000 சொற்களில் பாடப்பட்டது.

அறத்துப்பால்

நகையும் உவகையுங் கொல்லுஞ் சினத்தின்
பகையும் உளவோ பிற.

மேலும்

பொருட்பால்

குணமும் குடிமையும் குற்றமும் குன்றா
இனனும் அறிந்தியாக்க நட்பு.

மேலும்

காமத்துப்பால்

வேட் ட பொழுதின் அவையவை போலுமே
தோட் டார் கதுப்பினாள் தோள்.

மேலும்