முறைசெய்து காப்பாற்றும் மன்னவன் - இறைமாட்சி
குறள் - 388
முறைசெய்து காப்பாற்றும் மன்னவன் மக்கட்
கிறையென்று வைக்கப் படும்.
கிறையென்று வைக்கப் படும்.
Translation :
Who guards the realm and justice strict maintains,
That king as god o'er subject people reigns.
Explanation :
That king, will be esteemed a God among men, who performs his own duties, and protects (his subjects).
எழுத்து வாக்கியம் :
நீதி முறை செய்து குடிமக்களைக் காப்பாற்றும் மன்னவன், மக்களுக்கு தலைவன் என்றுக் கருதித் தனியே மதிக்கப்படுவான்.
நடை வாக்கியம் :
நீதிவழங்கி மக்களைக் காக்கும் அரசு மக்களைக் காக்கும் கடவுள் என்று கருதப்படும்.
திருவள்ளுவர் (Thiruvalluvar) திருக்குறளை அறம், பொருள், இன்பம் என்ற முப்பால்களை கொண்டு வடிவமைத்துள்ளார். திருக்குறள் (Thirukkural) மொத்தம் 12000 சொற்களில் பாடப்பட்டது.