காதலனை எங்கும் தொடவள் நாணாது அனுமதிப்பள்
நேரிசை வெண்பா
நால்வகை பெண்குணத்தில் நாணமொன்று நாலதில்
கால்கோளிட் டான்தொடயில் லைநாணம் -- வாலென்பள்
காதலன் தீண்ட நலுங்காள் குலுங்காளாம்
பேதமிலா தேயிருப்பள் பெண்
வால் ---- தூய்மை
என்னால் விரும்பப்பட்டவர் காதல் ஆசையில் நான் விரும்பியதையே செய்தபோது,
நாணம் என்று சொல்லப்படும் ஒன்றை அறியாமலேயே இருந்தேன்.
குறள் 7/18