முதுமொழிக் காஞ்சி 5
குறள் வெண்செந்துறை
ஆர்கலி யுலகத்து மக்கட் கெல்லாம்
இளமையிற் சிறந்தன்று மெய்பிணி யின்மை. 5
- சிறந்த பத்து, முதுமொழிக் காஞ்சி
பொருளுரை:
உடம்பு நோயின்மை இளமையினும் மிக்கசிறப்புடையது..
கருத்து:
பாலியத்தைக் காட்டிலும் உடல் ஆரோக்கியம் மிக்கசிறப்புடையது.
நோயோடு கூடியதாயின் இளமை வேண்டா; நோயில்லையாயின் முதுமையும் அமையும்.
'நோயற்ற வாழ்வே குறைவற்ற செல்வம்' என்றது ஒரு மூதுரை.