oru giramam oru theivam

................................................................................................................................................................................................

en peyar vaani.. chennaiyil தூசியுm diராஃபிக்குமாக naalaik kazhaithuk kontirunthen. velai vaayppu aluvalakathil en panay. enakku aluvalaga reethiyaga kodaikkaanalil oru மாநாட்diல் kalanthu kolla vaayppu vanthathu. en nerunkiya nanban சீனிவாசன் pona மாதmதான் kalyaanam mudithu periyaகுளத்தை atutha avan chonthak கிராமமான melமங்கலத்தில் vidumuraiyil irunthan. pakkaa giramam athu. oru nalukku irandu murai periyaகுளத்திலிருந்து perunthu pogum. ooril paathi veedugalukku Min vasadhi kidayaathu. avan கல்யாணத்தின்போது en thaaiku udal நலமில்லாமல் ponaதால் enனால் avan kalyanathil kalanthu kolla mudiyavillai. சரி, kalyaaNaththukkuத்தான் poka mudiyavillai, ivvalavu thooram vantha piraku avan கிராமத்துக்கு oru nadai nadanthu avan manaiviyai paarthu vaazhthi vittu varalam enறு THONDRIYATHU.

athey samayam avaனிடமிருந்து alaipesi vanthathu. SIRITHU neram PESAிvittu,, “ naan unga oorukku varaலாமா, naalaikகு? ” enறேன்.

vara ventaam enறா sollap pokaிறான்? periyaகுளத்திலிருந்து வத்தலகுண்டுக்குப் perunthil senren.

seenu வத்தலகுண்டுக்கு bikeil vanthaிருந்தான். en nanbanதான் enறாலுm ithu varaை naan pen
enபது avanukku antha alavu உறைத்ததில்லை. ippothu penணிடm enனத்தையோ காணாததை kandu vittavan pol enனிடm சங்koஜப்pada்டான். naan ullukul sirithuk konden..
kaapi sappita ஓட்டலுக்கு aLaiththEn. paysap PESA சங்koஜm maraindhu pazhaiya நட்புணர்வு melaோங்கியது...

“ மிஸஸ் amma veetukkup போயிருக்கா..! ithu aadi மாசமில்லே.. ” enறு avan சொன்னதுmதான் enakku ninaivil தைத்தது.

“ ஐயைய்யே, naan avaங்களைப் paarkkaத்thaane vanthaேன்..! ”

“ athanaalaென்ன? மெட்ராsila vachaிப் paarthuக்ko..! ippa oorukkuள்ளே திருவிழா..! saami paarthuடு..! yenga குடுmபmதான் aerpaadu பண்ணுது..! ! ”

naan aachariyathodu avanaip paarthaen. ஆபிsila் நாத்திக vaatham seypavan avan.

avan thaay தந்தையரை naan munpirunthaே ariven enபதால் urchaagathodu bikeil புறப்pada்டேன்.

“ intha மொள்ள மாரித் theruvai க்ராஸ் panni, appdiக்கா ppoi செkanda் லெப்ட் eDuththaa yenga வீடு..! ”

“எப்பdiக்கா ppoi? ” naan siriththen. “ மெட்ராsila ippadiப் PESA மாட்diயே, குரங்குப் பயலே..! ”

“ athu சரி, athenna மொள்ள மாரித் தெரு? thiruttup bayam அதிகமோ? ” naan KETTEN.

avan sirithaan..

“ oru kaalaத்துல intha theruvula nanthavanam irunthathaam.. mullaiyum மருக்கொழுந்துm ..athanaala mullai மாரித் தெருன்னு vacha peru ippadi ஆயிடுச்சு..! ”

seenu வீட்diல், avan உறவினர்களின் paasa mazhaiyil oru பாட்டm nanainthen. vanthaிருக்கிறது seenuவோட penடாட்diயா enறு silar சீண்diனர். ithaiyellaam kandu kollaுm alavu nano avano பலவீனமானvara்கள் அல்லர்.

piraku koyilukkup PURAPATTOM..

valiyil தென்னங்கீற்று olai veindhu kuurai போட்diருந்தனர். tharayil ilam pachaip purkalai கொட்diயிருந்தனர். kuuraiக்கு ஊன்றிய மூங்கில்களில் vaalai maram கட்diயிருந்தது. naduve மாவிலைத் தோரணm, uchiyil கூளைப் பூங்கொத்து..! nija மாவிலைத் தோரணm..! nagaraththil seivathu pola pilaastic அல்ல..! nadakkum pothey kaalai pathinoru மணியிலுm kaatru silaுsilaுத்து வீசியது..! pasum pullin vaasathai அங்குதான் நுகர்ந்தேன். valiyenkum parpala சுகந்தm..! nagarathu vazhkkaiyil kanavil kooda kittaாத அனுபவm..!

koயிலைச் சமீபித்தோm.

koyilukku munpiruntha koodaத்தில் சாணm மெழுகி, poosanip pookkalodu maakkolam virinthaிருந்தது. irandu பெடஸ்டல் ஃபேன்கள் sutrik kondirunthana. oru pasu dhan கன்றுக்குப் paal kodutthuk KONDIRUNTHATHU. inthaப் pakkam வெட்diவேர் தட்diயால் தடுக்கப்pada்ட திட்diல் annathanam nadanthu KONDIRUNTHATHU. angum irandu thandu Minவிசிறிகள் sutrik kondirunthana.. எச்silaை podum தொட்diயைச் sutri காக்kaiகள், naykal..

ethire குளm..!

tharai theriyum palinguth தண்ணீர்..! மூன்றdi pol thondrum பதினெட்டdi aazham ! sameebatthil தூர் வாரியிருந்தது. kulaththil sila VETRILAIகள் மிதந்தன. VETRILAIயில் sudm vaithu குளத்து neeril vittaிருக்கிறார்கள். virintha kulaththil aakaayam therindhadhu. paarthuக் kontirukkum pothey குறவை meen ondru “ சளப்” enற சத்தத்துடன் thullik குதித்தது. athu oru megathilirunthu innoru மேகத்துக்குத் தாவுவதைப் polaத் THONDRIYATHU, kaanak kidaikkatha காட்சி..!

sooriyan உச்சிக்கு vantha பின், அdhan pimbam neeril theriyumபோது குளத்து neeril மெதுவ்...வ்வ்வாக kaal vaithu nadanthaal sooriyanaik kooda thoddu vidaலாm..!

koyilukku இடப்pakkam nernthu vitta aadu KOZI மாடுகளுக்கான திடலுm கொட்டkaiயுm thenpattana. நாகலிங்க maratthil sila சேவல்கள் utkaarnthu thangal jodi மேய்வதை paarthuக் kondirunthana. ko poojai நடந்ததற்கு அடையாளமாக madugal சந்தனப் பொட்டோடு காட்சியளித்தன. tharayil வைக்koல், அகத்திக்கீரை, ஆமணக்கு கொளை, தினையரிசி enறு sitharik kidanthu. கொட்டkai மத்தியிலிருந்த seiyarkai நீரூற்றைக் kandu naan ஆச்சரியப்pada்டேன். ippadi innoru koயிலில் paarkka முdiயுமா?

mika nerththiyaana aerpaaduகள்..! ivaiyellaam seenuவின் kaiவண்ணmதான்..!

பெயிண்ட் aditha koபுரத்தில் sila puraakkal ட்ரூங்...ட்ரூங் enறன.

கர்ப்பகிருகத்துக்கு idapuram பிள்ளையாருm valappuram கருப்பண்ண swamiயுm வீற்றிருந்தனர்.

koயிலில் thongiya எல்.ஈ di விளக்குகள், Minவிசிறி, diவிdiயில் kasintha kaathukalai உறுத்தாத veenai isai ellam en nanbanin kaiவண்ணத்தை melum காட்diன. koயில் thoon ovvondrilum keel மணலைப் parappi மாக்koலமிட்டு சந்தனm kungumam poosappatta kaiயகல akal vilakkai yetri vaiththiruNthanar. thoonகளின் mel சரவிளக்கு..!

thoonகளில் sila புடைப்பு oviyangal irundhana. பெருmபாலானவை kaalaththal அழிந்திருந்தன. லிங்கத்தின் ஓவியm, pasu, நாகm, oruவன் innoruவனை சாட்டையால் அdiப்பது pona்ற ஓவியm, oru pen yarudaya நாக்kaiயோ பிdiத்து izhuttha nilaiyil ஓவியm, கட்diல்.., an pen சங்கமm..!

ஜவ்வாது விபூதியைப் பிdiத்து sinna sinna லிங்கங்கள் seithu vaiththiruNthanar..! sutriலுm velir manchal nearathil mulaippaari கலயங்கள்..

pillaiyaar santhank காப்podum செmபருத்திப்பூ maalaiயோடுm காட்சியளித்தார்.

ingu கருப்பண்ண swami senthooraக் கருப்பண்ண swamiயாக வணங்கப்patuகிறார். pothuvaaga கருப்பண்ண swami kadaa meesaiyum முட்டைக் கண்களுமாக payangara தோற்றத்துடன் இருப்பார்; ingey intha கருப்பண்ண saami arumboo meesaiyum kurumbu விழிகளுமாய் sinnaப் paiyan pola irunthaaர்..! தோளில் konchum கிளி..!

கர்ப்பகிருகத்தில் manidhargalin sarasari உயரத்தில், utkarntha nilaiyil oru pen தெய்வm..! செல்லியmமா...! பகுளா தேவியின் அmசமாm..!

santhank kaappil kungumap பொட்டுm மூக்குத்தியுm Minன, தாமரை, தாழையால் ஆன maalai அணிந்து, VETRILAI paavaadai கட்di, naanகு karathodu peedathil கொலுவிருந்தாள். பின்னிரு karangalil அங்குசமுm paasaமுm thenpattana. munniru kaiyondru varaமளித்தது. innoru kaiyil உருளையாக yetho ondru..!

உலக்kai enறான் seenu..

பீடத்தைக் காட்diனான். ondran mel ontraga சடலங்கள் அடுக்கப்pada்டதைப் pola ஓவியm..!

amman உச்சிக் kaalap poojaiக்குத் thayaaraagik கொண்diருந்தாள்.

ammanin silaையுm senthooraக் கருப்பண்ணனின் silaையுm oththa வார்ப்பாக irukka, pillaiyaar விக்கிரகm avaற்றிலிருந்து வேறுpada்diருந்தது....

thidalail utkaarnthu ilaneer குdiத்தோm.

seenu angiruntha periyavaraிடm, “ naalaikகு சர்க்karaiப் pongal panni senthoora கருப்பண்ணனுக்கு neela வேட்di சாத்தணுமே? athuக்கான சாமானெல்லாm thayaaraa irukkaா? neela வேட்di vanthaுடுச்சா? ” enறு kettan..

“ vanthaுடுச்சுங்kaiய்யா ” panayவுடன் pathilaliththar anthaப் periyavara்..!

oru periya kaariyathai thirupthiyaga முdiத்ததைப் pol பெருமூச்செறிந்தான் seenu. en mugatthaip paarththaan.

“ கேப்பைக் களிதான் inka dhinasari padaையல். senthooraக் கருப்பண்ணனுக்கு muthalla padaையல் pottu anthaப் padaையல் appurama செல்லியmமாவுக்குப் pogum. aadi maasam kadasi வெள்ளிக்கிழமை senthooraக் கருப்பண்ணனுக்கு mathiram சர்க்karaiப் pongal naivethiyam PANNUVOM. athu முdiஞ்சு neela வேட்di சாத்தி poojai PANNUVOM..! ”

naan avanaiye குறுகுறுத்துப் paarthaen. ithu avvalavu mukkiyamaana விஷயமா? aluvalakathil aadiட் vanthaால் kooda ivvalavu thulliyamaaga aerpaadu பண்ணாதவன் செல்லியmமா திருவிழாவை intha kalakku kalakkuகிறானே? ethaavathu வேண்டுதலா? m..m..?

ivvalavu aerpaaduகள் seivatharku oru irandu லட்சமாவது செலவாகி irukkaுமே? anthaளவு நன்கொடைக்கு மெனக்கெட vendumendraal manathil aazhntha ஈடுபாடு irukka வேண்டுமே? seenuவுக்கு saami vivakarathil ஈடுபாடா? namba mudiyavillaiயே?

en ennm purinthavan pol avan புன்னkaiத்தான்..!

“ வெள்ளைக்காரன் varaதுக்கு munனாdi intha oor வெத்thalaiக் கொdiக்kaalaுm பாக்குமரமுm புன்செய் பயிருமா nallaathaan இருந்திச்சு..! ”

avan kathai sollath தொடங்குகிறான் enறு purindhu konden..!

“ m.. ” enறேன்.

“ AANA, எக்கச்சக்க saadhip பிரிவினை, vara்க்க பேதm..! ஜmeenதார் உசந்த சாதியா irunthan. kaani நிலm vachaு விவசாயm panniனவங்க உசந்த சாதியில மட்ட சாதியா irunthaaங்க.. kooliக்காரங்க thaazhntha சாதி..!

ingeyயுm oru ஜmeenதார் irunthan. கொடுங்koலன்..! avan பரmபரையே appdiப்pada்டது ! keelச்சாதிக்காரங்களை pizhiaப் pizhia velai வாங்குவான்.. kooli kodukkama ஏய்ப்பான்..! eppo entha குத்தm kanduபிdiச்சி yaar நெஞ்sila KATHTHIYAI செருகுவான்கிறது யாருக்குm தெரியாது..!

Ponnunga விஷயத்துல patu மோசm..! பூப்பான ponnu kalyaaNaththukku munனாdi avan மாளிkaiக்கு oru raathri vanthaு pokaணுங்கிறது eluthatha சட்டமாவே இருந்தது..!

aezhai பாழைங்க ithuதான் நmம thalaiயெழுத்துன்னு நினைச்சாங்களே thavira avaுங்களுm oru மனுசப் பிறவிதாங்கிற ennm avaங்களுக்கே இல்ல..!

app நதியில வெள்ளm vanthaு oru பொmபளை karai ஒதுங்கினாங்க..! avaங்கதான் செல்லியmமா. avaங்களுக்கு இடm koduththu kanchi oothi oru குடுmபm ஆதரிச்சது. anthaக் குடுmபத்திலுm oru ponnu irunthaa.. வண்டார்குழலி..!

வண்டார்குழலிக்கு kalyaanam நிச்சயமாச்சு. ஜmeenதார் kannula ava pada்டுட்டா..! ava VEETUKU annaikku raathri கட்diல் vanthaுடுச்சு..! குடுmபm மொத்தமுm tharkolai panniக்கிற முdiவுக்குப் போச்சு..!

செல்லியmமா vanthaாங்க..! enனை ஆதரிச்ச குடுmpaththuக்கு naan irukkaிற varaை thuli avaமானமுm pada vida மாட்டேன்னு சபதm seithaாங்க..!

பண்ணையாரோட ஆளுங்க rendu per enனவோ asingamaa PESAிட்டே செல்லியmமா pakkathula ponaாங்க..! Minனல் வேகத்துல செல்லியmமா avaங்க நாக்kaiப் பிdiச்சு ore ilu izhutthaாங்க..! rendu பயலுகளுm சுருண்டானுங்க. meethi rendu per kazhutthai ore திருகா திருகினாங்க..! oru muzu suththu suthi kazhuthu மீண்டப்போ rendu perum பொணமா விழுந்தாங்க..! ”

naan nimirnthu utkarnthaேன். ivan புராணக்kathai sollaவில்லை; varaலாற்று சmபவm solkiraan. தூணில் naan partha ஓவியm manathil நிழலாdiயது..!

avan thodarnthaan..

“ kaattuththee maathiri intha விசயm oorukkuள்ள பரவிdiச்சு. oru பொmபளை ஜmeen ஆளுங்களை konu pottaாளா? kanavula kooda ஜmeenதாரை எதிர்க்கணுங்கிற ennamae illatha oor ஜனங்களுக்கு antha தைரியm உத்வேகm koduththuச்சு..!

atutha naal ஜmeen ஆளுங்க paththu per vanthaாங்க. செல்லியmமா துணிச்சலா chandai pottaாங்க..! வெறுm kaiயால chandai போடுறாங்களேன்னு வீட்டmமா உலக்kaiயை kondu vanthaு கொடுத்தாங்க.. ஒவ்வொருத்tharaiயா konu சடலத்தை ஒண்ணு mela ஒண்ணு pottu athuல yeri சுmமா appdi utkarnthaாங்க paaru.. செல்லியmமா..!

சனங்க மூக்குல viralai vachaாங்க..! oru பொmபளையால முdiயுmனா avaங்களாலையுm thaane முdiயுm?

atutha naal arubathu பேரோட ஜmeenதார் vanthaான். செல்லியmமா eppoதுm pola chandaiக்குப் புறப்pada்டா..! intha murai avaங்க கூப்பிடாமலே oor ஜனங்க கத்தி, கmபு, கலப்பை, தொடப்பm, theeப்பந்தmனு kaiiyila கிடைச்சதை eduthuttu vanthaு செல்லியmமாவுக்குத் thunaiyaa chandai pottaாங்க..! oru sinnaப் paiyan kooda kaiiyila கmபை eduthup புறப்pada்டான்னா paarthuக்ko..!

செல்லியmமா kai காட்diன திசையில ஜனங்க thirandu ppoi chandai pottaாங்க.. ! செல்லியmமா ரொmபத் திறமையா avaங்களை vazhi nadatthap ppoi...

ஜmeenதார் patuகாயத்தோட செல்லியmமா kaalல vizunthu உயிர்ப்பிச்சை kettan..! !

avanoட கொடுங்koன்மைக்கு oru mutruppuli vizunthuச்சு..! !

oor makkal செல்லியmமாவைக் kaiயெடுத்துக் குmபிட்டாங்க..! avaங்களை பகுளாதேவியோட அmசmனு solli kaaval தெய்வமா paarkka ஆரmபிச்சிட்டாங்க..!

ilaiya ஜmeenதார் vanthaான்..! ivan வெளிப்padaையா கொடுங்koல் பண்ணல. AANA செல்லியmமாவுக்கு பணm நkaiயெல்லாm காட்di avaளைத் dhan pakkam iluக்க muyarchi senchaான்..! செல்லியmமா மசியலே..!

ரகசியமா செல்லியmமாவைத் thiirththu katta muyarchi பண்ணான். avaங்க தங்கியிருந்த குdiசைக்கு thee vachaான்..! செல்லியmமா தப்பிச்சுட்டாங்க..!

ஜனங்க oor ellaiila செல்லியmமாவுக்கு குdiசை pottuக் கொடுத்தாங்க..! oththaப் பொmபளை thania irukkaாளேன்னு oru vayasup paiyan avaங்களுக்குக் காவலாப் ppoiச் sernthaan. avanதான் senthooraன்..!

oor murai vachaு செல்லியmமாவுக்கு sappadu pottaது..! பெருmபாலுm கேப்பைக் களிதான்..! senthooraன் muthalla sappita்டு paarthuட்டு meethiயை avaனே kondu ppoi செல்லியmமாவுக்குக் கொடுப்பான்..! oru பாதுகாப்புக்காக avan appdi senchaான்..!

ilaiya ஜmeenதார் oru வாட்di யாருக்குm theriyama விஷm kalantha சர்க்karaiப் pongalai செல்லியmமாவுக்குக் கொடுத்தனுப்பினான்..! athai sappita்ட senthooraன் உடmபெல்லாm neelam பாரிச்சு seththu விழுந்தான்..! ”

naan purindhu konden. சர்க்karaiப் pongalai senthooraக் கருப்பண்ணனுக்கு மட்டுm padaைத்து, piraku neela வேட்di சாத்துவது intha சmபவத்தை ninaivu கூரத்தான்...!

seenu thodarnthaan.

“ senthooraன் setththu செல்லியmமாவுக்கு ஆக்ரோஷத்தை கொடுத்தது..! avaங்க ஜmeen மாளிkaiக்குள்ளப் pugunthu ilaiya ஜmeenதாரை kanda துண்டமா வெட்diப் pottaாங்க..! ஜmeen பறிச்ச நிலத்தையெல்லாm உரியவங்க kitta ஒப்padaைச்சாங்க..! appவே நிலத்தைப் பிரிச்சுக் koduththu oththaுமையா விவசாயm pandra maathiri ஆக்கினாங்க..!

appுறm செல்லியmமா enன AANAங்கன்னு தெரியல..! ஜmeenதார் kooda potta chandaiயில காயm pada்diருக்கலாm; antha புண்ணு புரையோdi seththuப் போயிருக்கலாங்கிறது யூகm..!

AANA ஜனங்க இன்னுm செல்லியmமா irukkaறதா nambaறாங்க..! antha nambaிக்kai avaங்களுக்குத் தைரியத்தைக் கொடுக்குது..! anthaக் kaala சmபவங்களை சடங்கா நடத்தறாங்க..! kaalappoka்குல காரணm ppoi சடங்கு மட்டுm நிக்குது..!

செல்லியmமா oru மனுசிங்கறதுதான் nijam. intha nijaத்தை ippa oorukkuச் solla முdiயாது..! ஏத்துக்க மாட்டாங்க..! இவங்களுக்கு ஏத்துக்கற பக்குவm varaுmபோது nijam kaalaத்துல karaiஞ்சிடுm..! varaலாறு அழிஞ்சிடுm.. athuதான் சோகm..! neeyaavathu கேட்கிறியே..! ரொmப சந்தோஷm..! ”

avan முdiத்தான்.

naan பிரமித்தேன்..! “ aamaa, இதெல்லாm உனக்கெப்பdi theriyum? ”

“ yenga sinna thaathaa கல்வெட்டுகளை பdiப்paaru..! அvara் solliத்தான் yengaளுக்கே theriyum..! ”

“ ஆச்சரியமா irukkaு..! athanaalaதான் ivvalavu ஈடுபாட்டோட திருவிழாவை நடத்துறியா? ”

“ aamaa vaani..! ஏன்னா saathanai sencha periyaவங்களை ஞாபகப்patuத்திக்கிறதுm கௌரவிக்கிறதுm நாகரீகமில்லையா? ”

avan elunthan. naan சிந்தித்தேன்; ippadi ethtnai manithargal கிராமத் தேவதைகளாக oru kuribbitta பகுதியினர் allathu சமூகத்தினரால் கொண்டாடப்pada்டனரோ? kaalap poka்கில் ethtnai கிராமத் theyvathaigal அழிந்தனரோ? ethtnai கிராமத் theyvathaigal சைவ, வைணவ, சாக்த mathak கடவுளர்களாக “ padavi uyarvu ” petru சமஸ்கிருத அர்ச்சனைகளில் moozki irukkaின்றனரோ?

ethtnai varaலாற்று unmaigal மறைந்தனவோ? திரிந்தனவோ?

திருmபவுm koyilukkuள் ponaோm. செல்லியmமாவைப் paarthaen. அண்diய வீட்diல் சாணm பொறுக்கி veettu velai seitha pen..! senchaோற்றுக் kadanukaaka kai ஓங்கப் ppoi, onkiy kai mun veezhnthathu ஜmeen அடக்குmurai..! en நாdi நரmபுகளில் Minனல் பாய்ந்தது...! ! !

செல்லியmமாவைப் perumai பொங்கப் paarthaen. கmபீரமாகத் thalai nimirnthu வணங்கினேன்.

சுபm
Written : அருணை ஜெயசீலி (6-Oct-15, 4:04 pm)

புதிதாக இணைந்தவர்

மேலே