சில தமிழ் வார்த்தைகளும் சம்ஸ்கிருத வார்த்தைகளின் கலப்பு அவற்றின் சரியான தமிழ் சொற்களும் 1
சில தமிழ் வார்த்தைகளையும் (இன்றய வாரத்தைகள் சமஸ்கிரத கலப்புடன் ) அவற்றின் உண்மையான சரியான தமிழ் பதங்களையும் கீழே பார்ப்போம் .
புஷ்பம் -- மலர் , பூ
ஜலம் -- தண்ணீர் , நீர்
க்ஷேமம் --நலம் ,
சுகம் , ஆரோக்கியம் --- நலம்
சுகாதாரம் -- நலமுடன் வாழ்தல் , நலம் விரும்பி போற்றுதல்
சந்தோஷம் -- மகிழ்ச்சி
ஜோடி -- இணை
தம்பதி -- இணையர்கள்
கஷ்டம் -- துன்பம்
லாபம் -- ஆக்கம்
நஷ்டம் -- இழப்பு
விவாகம் , கல்யாணம் --- திருமணம்
பகவான் -- இறைவன்
அபிஷேகம் -- நீராட்டுதல்
கும்பாபிஷேகம் -- குடமுழுக்கு
பக்ஷி -- பறவை
கிரகப்பிரவேசம் -- புதுமனை புகு விழா
முகூர்த்தம் -- திருமண நேரம்
சுபம் -- நல்ல செயல்
அசுபம் -- கெடுதல்
வேஷம் -- நடிப்பு
சுவாசம் -- மூச்சு
பிராணவாயு -- உயிர் காற்று
வாயு -- காற்று
ஆகாயம் -- வானம்
விமானம் -- ஊர்தி
வாஹனம் -- வண்டி
கானம் -- பாட்டு
மோகம் -- ஈர்ப்பு
ஆசை -- விருப்பம்
மன்னிப்பு -- பொறுத்தருள்க
பத்ரம் -- பாதுகாப்பு
இன்னும் வரும் ..