மாயமான் மோகத்தால் மான்விழியாள்
மாயமான் மோகத்தால் மான்விழியாள் ஏவுதலால்
மாயமால் தோன்றலும் வில்லுடன் பின்தொடர
மாயமாரீ சன்மாய மானைச் சிறையெடுத்தான்
மாயவேட பித்தராட்ச சன் !
கவிக்குறிப்பு : சீதை மானைப் பிடித்துத்தர இராமனை வேண்டிய காட்சி
இராம காவியத்தின் திருப்பு முனை நிகழ்ச்சி
மாயமால் தோன்றல் = மாயத் திருமாலின் தோன்றல் இராமன்
மாயமாரீசன் = மாய மான் வடிவில் வந்த அரக்கன்
மானை = மான்விழியாள் சீதையை
மாயவேட பித்த ராட்சசன் = கபட சந்நியாசியாய் வந்த பெண்பித்த அரக்க இராவணன்
