kadarkarai

suyanalamaai vaazhugindra sootchumam kondu
=சுதந்திரமாய் ooRRedukkum சுகஆ சைபோல்
நயமுடனே thinanthorum நல்லலை muththu
=நகையுதிர்த்து கரைதொட்டு நடமா டிடுமே
பயமெதுவும் ariyaatha பாலகர் ponaru
=பவனிவரும் அவ்வலைகள் paadum paattu
சயனம்ற்றுத் தவிக்கின்ற salanam கொண்டோர்
=சஞ்சலத்தைத் தீர்க்கின்ற சலத்தா லாட்டு.

ஆயிரமே vaazhvinile aatti vaithu
=அவலத்தில் pootaalum adakkik kondu
தூயதுவாய் irukkindra தோற்றத் thodu
=துயர்மடக்கி சிரிப்பthrkku thunivaik kaattum
வாயினையே karaiyoram vaithuக் kondu
=வகையாக sirikkinra vathanam enthi
koyilena அமைதிதரும் kolkai poondu
=கொண்டிrukkum கடற்karaikal kumural theerkkum

அதிகாலைப் puthunarchi azhikka vendru
=அயர்ந்துறங்கும் manidhargalin அலுப்பைப் pokka
kathiravanin எழிற்kolam kaatti andhak
=karaiyora மணல்மேட்டில் kolam pottu
புதிதான காட்சிvaithu பூரிப் pooti
=புத்தெழுச்சி kolvatharku புன்சிரிப் payaka
சதிராடும் KADALALAIGAL சங்கீ தமென்று
=சரிகமப இசைத்திrukkum சந்தோ சமாக

MUNPORUNAAL சுனாமியென moorka motu
=முரட்டுதன மாகவேதான் மூண்டெ ழுந்த
பொன்னலைகள் பூமிவந்த bodhu karaikal
=பொதுப்படையாய் asiyaamal paarththi runtha
innalkalai சுமந்தவர்கள் intrum kooda
=இதயத்திலே இரணத்thodu irupa thrkku
தன்னலங்கள் கொண்டாளும் thalamai ponaru
=தலைகுனியா திருக்குமிந்த thanneer saatchi

காற்றுவாங்க வருவோர்க்கு kaadhal thanthu
=கைபிடிக்கச் சொல்லுகின்றக் kadarkarai. ingey
நேற்றுவந்த பேர்களுமே nenjam inikkum
=நேசம்பெற்று vaazhvinile nijamaai inainthu
ஊற்றெடுத்த அன்பினாலே uvagai kondu
=உயர்வடையக் kaaranamaai oorkkal enkum
ஆற்றுநீரை கலப்பதுபோல் anbaal kalakka
=ஆதரவுக் கரம்நீட்டி anaikkum kadarkarai

karaiyora மரநிழலில் kaikal serththu
=காதலெனும் பெயரினிலே kamam kollum
முறைகேடு நடப்பதனை muzhudhum paarthu
=முகம்சுழிக்கும் KADALALAIGAL MUGATHIL காறி
நுரையாக உமிழ்ந்தாலும் nokkam vella
=நூதனமாய் தமைமறந்த nilaiyil சிலர்தம்
அரைநிர்வா ணம்kaattum avalam mattum
=அரங்கேற்றும் கேவலத்தின் adaiyaa ளமாக..

படகெடுத்து kadalmeley payanam seithu
=பகலெனவே இரவதனை payindru kondu
உடனிrukkum அலைகளினை uravaay yenni
=உறவுகளின் நலவாழ்வை uyiril enthi
திடமுடனே meenpidikka thuninthu விட்டத்
=தோழர்களை valianuppi துணையி rukkum
kadarkaraiயில் vidiyalile kavalai pokkaும்
=கடல்மீன்கள் குவிகின்றக் காட்சியி mundu
koodaுகின்ற மக்களுக்குக் kotukka vendruக்
=koodaைகளில் பலபொருட்கள் kondu sentru
நாடுகின்ற பணத்துக்காய் நயமாய் vitru
=நாள்தோறும் பலமைல்கள் nadakkum pergal
வாடுகின்ற kuDumpaththaaR vaatam pokka
=வாய்விட்டுக் கூவுகின்ற vazhakkam paarthu
ஓடுகின்ற naatkalukkul ஓய்வே indri
=உழைப்பவர்க்கு கடற்karaikal uthavi seiyum

thevayarra epporulum thekki vaikkum
=தீயகுணம் illatha திந்தக் katalum
தேவையுற்றோர் நலன்கருதி thelintha manathal
=தெரியும்படி ஒதுக்கிvaikkum திரவி யத்தை
சேவைமனப் பான்மையுடன் serththu vaithu
=செலவுseiyum kadarkaraiயில் suyanalam illai
தீவைப்போல் தனித்திrunthaுத் thavikkum manithan
=தெரிந்துகொள்ள kadarkaraiயில் thedal nooru
*மெய்யன் நடராஜ்